Subtitle By Yulia Chan -My Ig @chan.yulia July 12, 2019
Fall in Love
Episode 05
Persiapan kita semua sudah selesai.
Orang-orang dari tim New York ada di sana.
Selamat pagi Pak Tang
Pagi
Halo, Tuan Tang
Maaf, Haoyun
Datang kesini tidak memberitahumu sebelumnya
Segelas anggur ini
karena mengganggumu
segelas anggur ini
Aku ingin kamu memaafkanku
Aku akan melakukannya terlebih dahulu.
Proyek ini berlangsung selama setengah tahun
Setelah ini berakhir
Kamu akan tinggal atau kembali ke Amerika Serikat?
Aku baru saja kembali.
Kamu ingin aku pergi lagi?
tidak
Aku tidak bermaksud begitu
Lalu apa maksudmu?
aku sangat berharap
Kamu bisa tinggal disini
Kamu ingin aku tinggal
Maka aku akan tinggal
Mari kita bicara tentang pekerjaan, Haoyun
Aku ingin mengetahui sesuatu
Mengenai Penelitian dan pengembangan AI saat ini di Beichen
Saat ini semua lapisan masyarakat sedang mengejar intelektualisasi
Di masa depan Beichen ingin Terus mempertahankan posisi terdepan dalam industri ini
Jadi harus tetap terdepan dalam teknologi inti
Saat ini proyek AI di Beichen
Bekerjasama dengan tim medis
Tetapi siklus proyek terlalu lama
Jadi setelah menimbang pro dan kontra
Memutuskan untuk berinvestasi dalam keluarga
Perusahaan yang relatif matang
Aku mengerti
Siapa targetnya?
"Berpikir cerdas"
Pernahkah kamu mendengarnya?
tentu saja
Selama 2 tahun ini perusahaan mereka sangat terkenal
Benar
Tapi CEO mereka, An Yuesheng sulit untuk terlibat
sedikit rumit
ini baik
Biarkan aku melihatnya
Apa yang bisa aku lakukan untukmu?
Kalau begitu aku akan menunggu hasilnya
Bersulang
Coba lihat
ini
Dan yang itu
Oke
Semua harus beres
Oke
Er Yang
Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku ingin melihatmu
Kamu datang lagi
Apa yang bisa aku lakukan untukmu?
Ayo kesini
Keluar dan bicara
ayo pergi
Mencari Feng Ping?
Bagaimana kabarnya?
Tidak
Apa yang kamu inginkan dari asistenku?
Menggali dinding
Dia asistenmu
Apakah dia harus mengikuti kelas?
Dia adalah dewi inspirasiku
Dia memberiku ide
Dia tidak bertanggung jawab untuk urusan administrasi
Tentu saja, kamu tidak perlu bekerja.
Katakan
Kenapa kamu mencarinya?
Aku mencari dia, tentu saja karena..
Ada sesuatu yang ingin dikatakan
Katakan saja padaku
Aku akan membantumu menyampaikannya
Ada beberapa hal
Aku harus memberitahunya secara pribadi.
Kamu tidak akan membuat pengakuankan?
Imajinasimu cukup kaya
Itu..
Imajinasi adalah salah satu syarat menjadi seorang seniman
Kelihatannya
Kamu benar-benar tidak bisa mendapatkan nomor ponselnya
Bagaimana bisa?!
Aku Tan Jianan
Di dunia ini, apakah ada nomor yang tidak bisa aku dapatkan?
Kalau begitu hubungi dia
Dalam beberapa hal, harus dikatakan secara langsung untuk memperlihatkan ketulusan
Kamu tidak mempersiapkan presentasi atau pidato secara terbuka,kan?
Lupakan
Karena Feng Ping tidak ada di sini
Maka aku akan kembali dulu.
teruskan pekerjaanmu
Kenapa kamu membawaku ke sini?
Menyuruhku datang
kemudian pergi
lihat
sangat panas
Bagaimana investigasi An Yuesheng?
Belum ada kemajuan.
Kapan ada kemajuan?
Itu bukan berdasarkan kehendakku
Lalu kenapa kamu menghubungiku?
Aku sedang dalam proses menyelidiki An Yuesheng.
Mempelajari hal lainnya
Jangan bertele tele
Katakan
ada apa
Kakakmu sedang bersiap untuk mengakuisisi perusahaan An Yuesheng.
"Berpikir cerdas"
apa?
Bukankah ini seperti serigala masuk ke dalam ruangan?
Tidak bisa, aku harus segera memberitahu kakakku
Aku tutup
Pagi Tuan Xiao Tang
Kakakku ada didalam?
Tuan Tang sedang menyambut Tim dari New York
Kalau begitu aku akan menunggunya
Oke
Pelan-pelan, hati hati Jojo
Lihat itu
lihat
Jangan ribut
Hati-hati Jojo
Jianan
Jangan nakal
Aku menyerah
Kakak
Selamat pagi Tuan Tang
Xiao Tang menunggumu di dalam.
Kak
Aku dengar kamu ingin mendapatkan pemikiran cerdas.
Kejutan
Lu Qiao
Kenapa kamu ada di perusahaan?
Aku sedang bekerja untuk mendapatkan uang.
Jianan
Mulai hari ini Jojo secara resmi dipekerjakan di Beichen (BC)
Kamu bekerja di perusahaan, Mengapa kamu tidak memberi tahuku tadi malam?
Semalam kamu bertemu denganya?
benar
Aku tidak pulang selama bertahun-tahun.
Hal pertama yang ingin aku temui
tentu saja menemui bibiku dulu.
Bagaimanapun, aku belum melihatnya selama sepuluh tahun.
Dia satu-satunya keluargaku
Dia
Berikan pembantu rumah tangga dengan banyak hadiah
tapi kita..
Tidak dibelikan apapun
Orang yang tumbuh di dua honeypots sepertimu
Apa ada yang kurang?
Apapun yang aku berikan, kamu tidak akan merasa terkejut
benar
Gadis kecil sudah bisa membuat trik dan drama
kemarin
Memindahkan barangnya kerumahnya
Bahkan tidak berpamitan
Dia memberitahuku setelah dia sampai rumah
Kenapa pindah kembali ke sana?
Apakah Jianan tidak menyambutmu kemarin?
Aku bukan tunawisma
Kenapa harus tinggal bersamanya?
Rumahmu sudah tua
dan sudah tidak dihuni untuk waktu yang lama.
Jika kamu ingin mendekor ulang
Perusahaan bisa menanggung atas biaya sewamu
Aku tahu bahwa kamu sedang membeli hatinya
Ini adalah kesejahteraan perusahaan
Itu tidak masalah bagiku
ya ya ya
Jangan khawatir, Haoyun
Aku bisa melakukannya sendiri.
Jika ada kebutuhan
Aku pasti tidak akan segan memberitahumu
Oke
Ayo kita cari tempat hari ini
Kita reuni
Oke
Itu ide bagus buat Joe Joe.
Oke
Restoran mana yang ingin kamu pesan?
Aku ingat malam ini aku ada konferensi video yang sangat penting
Waktunya
Mungkin tidak bisa sekarang
Begini saja
Besok malam
Aku akan memberimu sambutan formal
Bagaimana menurutmu?
Oke
Tetap saja, Haoyun menyakitiku.
Seperti ini
Jianan
Malam ini berikan Joe Joe makanan enak
tidak masalah
Aku pergi
Oke
ayo pergi
aku pergi dulu, haoyun.
Tang Jianan datang ke studio mencarimu
Apa yang terjadi pada kalian?
ada argumen
Kami
Sejak kapan aku dan dia di matamu...
Menjadi kami
Kamu tidak membantah pertengkaran itu
Dia sedang mengejarmu.
Jika begitu
Maka tekniknya dalam mengejar wanita sedikit mengecewakan
Karena aku bahkan tidak menyadarinya.
Aku mati penasaran olehmu
Seniman sepertiku
Sangat langsung
Tidak bisa memahami perasaan fanamu
Mari kita bicara tentang bisnis.
Alasannya
Kamu tidak pernah memikirkan ingin membuat perusahaan lebih besar?
Kamu mengacu pada dana untuk menerima modal ventura dalam memperluas lini produksi
Membuka banyak cabang
Memang ada beberapa investor sebelumnya
Datang padaku
Tetapi pada akhirnya itu hilang.
Mengapa
Memiliki perbedaan konsep dan juga alokasi dana dan ekuitas
tidak juga
Seniman sepertiku
Sangat khusus tentang perasaan
Kesalahan kecil orang lain dalam penerapan
Akan membuatku tidak tahan
tapi
Jika orang ini dirasa benar,
Tidak peduli betapa anehnya orang ini
Aku bisa menanggungnya
sama sepertimu
Aku?
Apakah aku aneh?
Pengetahuan dan selera bicaramu
Semua tentang identitasmu
Memiliki konflik hebat
Apakah kamu mendiskriminasi identitasku?
Aku kagum bahwa kamu memiliki selera.
Terima kasih
Bisa mendapatkan stempel penegasanmu
Aku sangat tersanjung
Hentikan
orang-orang menyukaimu
Tidak peduli apa yang orang lain evaluasi
Baiklah
Mari kita bicara kembali ke topik tadi.
Jelas perasaanmu tentang Tang Canaan
tidak buruk
Kenapa kamu tidak memintanya untuk berinvestasi?
Dilihat dari sudut pandang investor
Tang Jianan sudah gagal beberapa kali
Aku tidak ingin menyentuh jamur ini
Menjadi kegagalan dalam investasinya
Kamu benar-benar seorang seniman yang serius.
itu perlu
lalu..
Jika aku ingin berinvestasi padamu?
Apakah menurutmu aku memenuhi syarat?
kamu, tentu saja kamu berkualitas
Kalau begitu katakan saja.
Nanti akan ada seseorang yang menghubungimu
Feng Ping
Sebenarnya karaktermu seperti apa ?
Datang kepadaku sebagai asisten
Tetapi memiliki begitu banyak koneksi
Kebetulan aku tahu investor yang dapat diandalkan.
Aku pikir seleranya tidak buruk.
Jadi bisa rekomendasikan padamu
Sepertinya aku harus mentraktirmu makanan enak
Harus makan besar
tidak masalah
Aku beritahu
Aku mengandalkanmu untuk investasi proyek ini.
Kamu harus bicara dan menghitungnya
Karena aku sudah memikirkan ini sejak lama.
Namun tidak ada arah yang jelas
Maka aku harus makan enak hari ini.
tidak masalah
Selamat datang
Berapa banyak orang saat ini?
Pintar sekali, eryang
Bagaimana aku bisa bertemu denganmu di mana-mana?
kamu juga datang Fengping.
Siapa dia?
Duduklah
Ayo bergabung
Kenalkan
Ini Lu Qiao.
Dia temanku
Dia tinggal di Amerika Serikat selama sepuluh tahun.
Dia baru saja pulang ke rumah kemarin.
Aku membawanya hari ini untuk memperbaiki perut orang Amerika-nya
Ini Yi Eryang.
Luar biasa
Tapi desainer yang sangat menjengkelkan
Jangan dengarkan dia
Aku pria yang sangat imut.
Halo tuan
Ini Fengping
Asistenku
Halo, aku Lu Qiao
Kami bertemu kemarin
Benar
Aku Fengping.
sepertinya aku pernah mendengar tentangmu dari Jianan sebelumnya.
Kalian tumbuh bersama?
benar
Dia pasti mengatakan banyak hal buruk tentangku, benar?
tentu saja
Itu kata yang baik
Jianan, makanlah
Terima kasih
Bagi dua
Lebih adil
Halo
Aku ingin tambahan saus seribu pulau
Terima kasih
Oke, tunggu sebentar
Bukankah kamu tidak suka makan saus seribu pulau?
Dia Memang tidak suka
Aku tidak percaya selama bertahun-tahun ini
Kamu masih ingat jika aku makan ikan bakar aku terbiasa menggunakan saus seribu pulau
Selera sama yang aneh
Tidak perlu
Aku tidak lapar.
Kamu makan satu?
Oke
Hati-hati
Apakah kamu baik-baik saja
Ayo
berdiri
Sangat berbahaya
Jianan kamu baik-baik saja?
Tidak apa-apa
Tidak masalah.
Tidak apa-apa
Hanya kaget
Tidak ada-apa
maaf maaf
Tidak ada yang terluka,kan?
Mengapa ini terjadi?
Tidak bisakah kamu melihat
Seberapa tampan dan cantik tamu di meja ini
Jika terjadi sesuatu
Nilai rata-rata dunia akan dengan cepat meluncur ke bawah
Saya benar benar minta maaf
Bagaimana caramu berbisnis?
maaf maaf maaf
Kamu benar baik-baik saja?
Coba lihat kakimu
Tidak apa-apa,
Terima kasih
Tidak masalah.
Jianan
Aku lihat tadi kamu tidak minum anggur jadi bisa menyetir
Bisakah kamu membantumu mengantar Feng Ping pulang
tidak masalah
Lu Qiao
apa yang terjadi denganmu
Perutku tiba-tiba terasa sakit.
Sakitmu perut?
ada apa?
Sepertinya
Aku belum terbiasa dengan makanan disini
lalu
Apakah kamu ingin pergi ke rumah sakit?
Aku akan mengantarmu ke rumah sakit terlebih dahulu.
Cepat antar dia ke rumah sakit, aku bisa pulang sendiri
Kalau begitu aku akan mengantarnya dulu.
Wanita itu tidak sederhana.
Apa yang dia inginkan
Itu tidak ada hubungannya denganku
Aku hanya mengingatkan untuk itikad baik
Dia akan menjadi lawan yang sangat baik
Aku pikir kamu salahpaham
Aku sedang tidak di medan perang dengannya.
Jadi aku bukan lawannya
dan juga
Dia tidak ingin menjadi musuhku.
dan
Aku ada dipihakmu
Cukup bicaranya
Aku pergi dulu.
Sampai jumpa
Ini
Jika sakitmu belum sembuh setelah minum obat
Telpon aku
Jangan khawatir
Perutku akan segera membaik
Terima kasih
Kenapa kamu begitu sopan padaku?
Tidak
hanya saja..
Sudah lama aku tidak diperhatikan orang lain
Hidup sendirian sangat keras
Saya tidak bisa membicarakannya
Perasaan terbesarku..
Sepi
Kesepian
Selalu merasa..
Di dunia ini hanya aku sendiri yang hidup
Setiap kali aku sakit
Akan sangat merindukan rumah
Merindukanmu
Merindukan Haoyan
Merindukan kebersamaan kita bertiga
Bukankah kamu sudah kembali sekarang?
benar
Baiklah, aku tidak akan membicarakannya
sebab..
Aku akan mengeluh padamu
Kalau begitu kamu beristirahat dengan baik.
Aku pergi dulu
Sampai jumpa
Hati-hati di jalan
Jojo
Bibi sudah makan
atau sudah tidur
Belum
Jianan belum kembali.
Dia baru saja mengantarku pulang
Dia pasti akan segera pulang.
Kalian sudah makan malam bersama?
iya
kemudian..
Tiba-tiba datang kedua temannya
Yi Eryang
Feng Ping
Apakah Anda mengenal mereka?
Tuan Yi adalah teman Jianan
Lalu Feng Ping.
Aku belum pernah mendengarnya
Apakah Jianan tidak mengatakannya padamu?
Tidak
yang sering aku sebutkan padamu
Wu Nianzhen dan Yu Manwen
Sering datang ke rumah Jianan
3 hari dua kali
Telepon rumah
benar
Apa ada nama baru?
Aktris Xia Yao
Juga selalu mendekati Jianan
Jojo
setelah selesai kerja, jika belum makan, aku akan membuat makan lezat untukmu
Atau engga
Aku pulang ke rumah besok.
Aku akan menyiapkan makanan yang baik untukmu
bibi
Besok aku sudah ada rencana
lain kali saja
Baiklah
Siapa?
Haoyun'ge
Kenapa kamu datang?
Membeli beberapa Kebutuhan sehari-hari dan mengirimnya padamu
Aku pikir kamu baru saja pulang.
Sudah malam untuk membelinya.
Haoyun'ge
kamu sangat baik
Masuklah dan duduk sebentar.
Aku..
Aku baru saja kembali dan belum beres-beres
Oke
Duduklah
Oke, aku akan memberimu segelas air
Tidak perlu repot
Aku tidak haus
Minumlah
Terima kasih
Yang ini
Bukankah harimau kecil ini adalah PR lukisanku saat aku kecil
Kenapa ada disini?
Aku pikir harimau kecil ini sangat imut.
Jadi aku mencari seseorang untuk mereproduksinya.
Sangat imut
Haoyun'ge
Apa yang kamu lukis?
sebuah rumah
Jojo
Hal-hal telah berlalu di masa lalu.
lihat
Teknologi medis terkini
sudah sangat bagus
Aku juga bisa seperti orang normal.
Berjalan dengan normal
Kruk ini
Baru keluar
Sesekali digunakan
Hal masa lalu
Tidak perlu khawatir lagi.
Jangan meremehkan bak mandiku
Tidak tidak Tidak
Bagaimana bisa
Penemuan yang luar biasa
Aku berani melihat ke bawah.
Tidak hanya bisa mencuci orang
Bisa juga mencuci seluruh ruangan bersama
Baiklah
Apakah kamu baik-baik saja?
Halo
Aku tidak mengganggumu.
Aku belum tidur
Tapi aku merasa seperti sedang bermimpi
Kamu benar-benar menghubungiku
Aku hanya ingin mengkonfirmasi
Apakah kamu terluka?
Sebenarnya masih ada beberapa.
Aku tidak bisa tidur di malam hari.
Apakah kamu ingin aku mencarikanmu dokter?
tidak perlu
Mengobrol denganmu
Bisa mengalihkan perhatianku
Malam itu
Aku sungguh minta maaf.
Lu Qiao, dia tiba-tiba kembali ke China
Aku..
Kejadian malam itu
Aku sudah lupa
Aku menghubungimu
Karena aku ingin mengucapkan terima kasih
Terima kasih, Tang Jianan
Jangan sungkan
Melindungi wanita adalah kewajiba seorang pria
Bukan hanya kamu saja
Aku akan memberikan pertolongan
pada wanita manapun
Begitukah?
Aku masih harus mengucapkan terima kasih atas makanannya
Karena kamu memiliki tingkat kesadaran ideologis yang tinggi
Kalau begitu lupakan saja
Jangan tutup
Kamu harus berterima kasih kepada saya untuk itu.
Oke
Tunggu telepon dariku
Selamat malam
Siapa yang membiarkanmu masuk tanpa mengetuk pintu?
Ini ditemukan di saku jaketmu
Aku lihat kamu sangat menyukainya
Aku akan memberikannya padamu
Aku hampir lupa
Kamu sudah melakukannya dengan baik
Zong
Dimana orang orang?
Hari ini akhir pekan
Semua orang pergi lebih awal
Kenapa kamu belum pergi?
Aku akan segera pergi.
Hari ini adalah hari ulang tahun pacarku.
Aku berjanji untuk menemaninya ke makanan Prancis.
Jika aku mengingkarinya lagi, Dia bertekad untuk putus denganku.
Lalu cepatlah pulang
Masih ada beberapa pekerjaan
Baiklah
Teh ini kasar
Aku suka minum teh kasar.
Nak, makanlah lebih banyak.
Lihat, kamu sangat kurus
Terima kasih, Bibi.
Makan lagi bebek rebusnya
Terima kasih, Bibi.
Ini masakan nenek
Nenek terima kasih
makanlah
makanlah lebih banyak
Jangan terlalu banyak makan daging
Kamu selalu berteriak padaku saat aku makan
Kamu punya tekanan darah tinggi
Masih makan daun bawang
Jangan makan, jangan makan
Maaf
Tidak apa-apa
Nak
Makanlah lebih banyak
ini enak
Syukurlah kamu menyukainya
Makanlah
Terima kasih, Bibi.
Nenek terima kasih
Makan dengan santai
baik
Gantung di sini.
di sini
Gantung di sini.
Mari taruh di sini.
Ini sangat berat
Apanya yang berat
Kesini
Mari kita rayakan
Kesini
Mau nonton apa?
kartun
Oke
Oke terima kasih
Berikan kami dua tiket
Terima kasih
Baik
Lezat
Makan
Apa yang kamu makan?
Lihat disana
Ada mesin boneka
Aku akan menangkap boneka itu.
Kiri kiri
Halo
Jangan menungguku
Malam ini aku ada meeting
Tidak bisa pulang, makanlah duluan
Aku tutup
Lihat ini
Datanya salah.
Ini pasti tidak akan berhasil.
Kuno
Lakukan lagi
Aku akan melakukannya lagi.
Halo
Siapa?
Jika kamu tidak bicara, aku tutup
Kita perlu bicara
Yuesheng
Oke
Sampai jumpa di kafe hotel pada malam ini